SLÍKR

SLÍKR
a.
1) such; s. maðr, such a man; s. sem (or er), such as; s. svá, such like, similar (slíkir svá menn); annarr s., another of the same kind;
2) this, that (þér skulut slíku ráða);
3) neut., slíkt, as adv. in such wise, so; slíkt er þér líkar, as it pleases thee; slíkan, similarly, in a like manner (hygg ek, at slíkan mun hafa farit um annat).
* * *
adj., prop. a compd. qs. svá-líkr, so-líkr; [Ulf. swa-leiks = τοιουτος; A. S. swilc, i. e. swa ylc = so like; Early Engl. silk, whence mod. Engl. such, with the l dropped; Scot. sic; Germ. solch; Dan. slig; Swed. slik]:—such; slíkr maðr, such a man, Fms. i. 99; slíkr maðr sem, Eg. 759; slíkan sem, Fms. i. 21; slíkt sems, Am. 103; slíks úfriðar, sem …, Ísl. ii. 242; slíkt lið sem hann fékk, Fms. i. 74: slíkr svá, such-like; með slíkum svá fortölum, Al. 33; meira enn slíkt svá, Fms. v. 303; at slíkum svá, mönnum, vi. 99: slíkt ok it sama, Post. 645. 66, Stj. 356: neut., ef slíkt skyldi þreyta, Fms. ii. 176; er hann slíkt um fregn, Vsp. 30.
2. similar; slíkan löst, Hm. 97: neut., átt þú slíkt at frétta, the same news, Am. 78, Rekst. 8; svara slíku, to answer in such wise, Ó. H. (in a verse); annat slíkt, Akv. 6; slíks var þar ván, Fms. i. 74; slíkt megu vér nú reyna, Nj. 97.
3. this, that, it; þér skulut slíku ráða, Eb. 46 new Ed.; fylgðit saðr slíku, Am. 45; slíkt er válaðs vera, Hm. 10.
II. neut. slíkt, as adv. in such wise, so; slíkt sem annar-staðar, Ó. H. 47; slíkt er þér líkar, as it likes thee, 114; hann var slíkt íllr sem faðir hans, just as bad as his father, Stj. 585, 588, 625; slíkan, id.; hygg ek at slíkan mun hafa farit um annat, just so, Eg. 6l; at slíku, id., Stj. 82.

An Icelandic-English dictionary. . 1874.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • such — /such/, adj. 1. of the kind, character, degree, extent, etc., of that or those indicated or implied: Such a man is dangerous. 2. of that particular kind or character: The food, such as it was, was plentiful. 3. like or similar: tea, coffee, and… …   Universalium

  • слизь — Общеслав. Родственно др. исл. slikr «гладкий», ср. н. нем. slik «ил, грязь» и др. См. слеза …   Этимологический словарь русского языка

  • solch — Pron. std. (8. Jh.), mhd. solch, ahd. sulih, as. sulik Stammwort. Aus (g.) * swǣ leika , auch in afr. selik, während auf * swa leika gt. swaleiks, anord. slíkr, ae. swilc, swelc, mndl. sulc, swilc, swelc u.ä. zurückgehen. Zu so und der Grundlage… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • slick — {{11}}slick (n.) 1620s, a kind of cosmetic, from SLICK (Cf. slick) (v.). Meaning smooth place on the surface of water caused by oil, etc. is attested from 1849. Meaning a swindler, clever person is attested from 1959. {{12}}slick (v.) O.E.… …   Etymology dictionary

  • such — O.E. swylc, swilc from a P.Gmc. compound *swalikaz so formed (Cf. O.S. sulik, O.N. slikr, O.Fris. selik, M.Du. selc, Du. zulk, O.H.G. sulih, Ger. solch, Goth. swaleiks), from swa so (see SO (Cf …   Etymology dictionary

  • slick — adjective 1》 done or operating in an impressively smooth and efficient way.     ↘glibly assured. 2》 smooth, wet, and slippery or glossy: his face was slick with sweat. noun 1》 an oil slick. 2》 an application or amount of a glossy or oily… …   English new terms dictionary

  • such — [[t]sʌtʃ[/t]] adj. 1) of the kind, character, degree, etc., indicated or implied: Such a man is dangerous[/ex] 2) like or similar: tea, coffee, and such commodities[/ex] 3) of so extreme a kind; so good, bad, etc.: He is such a liar[/ex] 4) being …   From formal English to slang

  • Schlick — Schlick: Der fette, schlüpfrige Schlamm im Meer und in Binnengewässern heißt mnd. slīk, slick, niederl. slijk. Das Nhd. hat seit dem 17. Jh. die im Nd. vorherrschende kurz gesprochene Form übernommen. Das entsprechende mhd., ahd. slīch, slich… …   Das Herkunftswörterbuch

  • slick — I. /slɪk / (say slik) adjective 1. sleek; glossy. 2. smooth of manners, speech, etc. 3. sly; shrewdly adroit. 4. ingenious; cleverly devised. 5. slippery, as though covered with oil. 6. (of a tyre) smooth. –noun 7. a smooth place or spot, as an… …  

  • lei-3 —     lei 3     English meaning: slimy; to glide     Deutsche Übersetzung: ‘schleimig, durch Nässe glitschiger Boden, ausgleiten, worũber hinschleifen or streichen, also glättend worũber fahren; andrerseits schleimig = klebrig”     Note: various… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • se- —     se     English meaning: reflexive pronoun     Deutsche Übersetzung: ursprũnglich “abseits, getrennt, for sich”, dann Reflexivpronomen     Note: and (after analogy from *t(e)u̯e) s(e)u̯e     Material: se and s(e)u̯e Reflexivpronomen for alle… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”